La primera noche silenciosa

Csekefalva, 24 de diciembre de 1920

Hace unas semanas, compartí con vosotros mi mayor esperanza para esta Navidad. La verdad es que es lo mismo que he estado esperando los últimos 5 años. En realidad, durante casi toda mi vida, que yo recuerde. Os contaba mi deseo de vivir en paz en esta pequeña granja de Csekefalva junto a mis padres y hermanos.

Recientemente, me he dado cuenta de que no es sólo mi esperanza. La mayoría de la gente que conozco a mi alrededor espera lo mismo: la paz. Es el mayor deseo de los miembros de mi familia, de la gente de mi pueblo y de mi país, y posiblemente de la mayoría de la gente del mundo. Todos anhelamos la paz en nuestras vidas desde hace muchos años. La anhelamos todos los días, pero aún más durante el Adviento y especialmente en la noche de Navidad.

En los últimos 5 años, la noche de Navidad no ha sido pacífica ni silenciosa. Oíamos el ruido de la guerra día y noche. El mundo ha estado en guerra, la mayor guerra de todos los tiempos. Y la mayor guerra de todas requiere la mayor esperanza de todas, la esperanza de paz.

Mi madre dice que la esperanza es buena para ayudarte a encontrar la luz incluso en los momentos más oscuros y que la esperanza puede ser una fuerza poderosa. Puede que no haya verdadera magia en ella, pero si sabes lo que esperas y lo mantienes como una luz dentro de ti, puede hacerse realidad, casi como un milagro. Creo que cuantas más personas esperan lo mismo, más probabilidades hay de que se haga realidad. Me pregunto cuántos de nosotros hemos deseado una noche silenciosa por Navidad este año, como yo. ¿Se cumplirá algún día nuestro deseo?

Nunca oí el ruido de la guerra con mis propios oídos. Nunca oí disparos, bombas, gritos, ni siquiera el sonido de una alerta de bomba. Seguíamos con nuestra vida cotidiana en este pequeño pueblo. Pero oía y leía muchas historias de pérdida, pena, dolor, miedo, preocupación, incertidumbre y pobreza. Este ruido interno de la guerra en nuestras mentes y corazones no cesó ni un solo día en los últimos 5 años. Lo veía en las caras de nuestros familiares, amigos y vecinos que esperaban a que sus hijos, hermanos o padres regresaran de la guerra. Yo tuve suerte, pero me preocupaba constantemente si mi padre o mis hermanos se iban, ¿volvería a verlos? El ruido de mis pensamientos nunca cesaba.

Sin embargo, seguíamos con los mismos rituales navideños cada año, como siempre. Buscábamos momentos alegres y esperábamos volver a tener por fin una noche de paz silenciosa. Preparábamos una buena comida, horneábamos mis panecillos favoritos de semillas de amapola y también hacíamos fondant navideño de azúcar. Incluso teníamos un árbol de Navidad todos los años, y lo decorábamos con frutos secos y frutas. Hacíamos figuritas con harina y agua para representar el nacimiento en nuestra casa. Todos los años participaba en la representación del belén de la iglesia y después asistíamos a la misa con mi familia. Me encantaba cantar y entonaba todos los villancicos, aunque no se me daba bien. De hecho, era bastante mala. A veces incluso intercambiábamos pequeños regalos, pero los mejores regalos de todos eran las cartas recibidas de los seres queridos que estaban luchando en la guerra.

La Navidad de 1920 resultó ser diferente después de todo. Después de 5 años, nuestras esperanzas no han sido en vano. Este año se firmó el tratado de paz que marcaba el final oficial de la Guerra Mundial. Mi esperanza, la esperanza de todos por la paz se ha hecho realidad. Sin embargo, no fue una época alegre. Tardamos mucho tiempo en creérnoslo. Nos fuimos dando cuenta poco a poco. Al mismo tiempo, la paz tuvo un alto coste. Todavía teníamos que llorar muchas pérdidas. Pero esta fue la primera noche de Navidad en silencio en 6 años. Había paz y tranquilidad en nuestras mentes y corazones. Prácticamente, fue la primera noche silenciosa que recuerdo.

Klárika