Kedves olvasók, kedves hallgatók!
Clara Maleh vagyok, Clarita a barátaimnak, vagyis mostantól Nektek is.
A vezetéknevem egyeseknek Purchenában némileg ismerősen fog hangzani, másoknak semmit sem fog jelenteni. «Vajon idegen?» – fogják sokan mások kérdezni.
Fiatal koromban sokszor feltettem magamnak ezt és más kérdéseket is: Honnan jöttem? Hol jártam? Hol maradtam végül?
Csak azt tudom megmondani, hogy hol vagyok most: a rádióban, az interneten, a mobiltelefonokon és számítógépeken, a közösségi oldalakon és a gondolatokban.
Apám fejében és szívében is ott vagyok, tudom; Purchena el nem mesélt történetében, azokban a részletekben, amelyek a krónikákból kimaradtak, és amelyek az évek során elvesztek az emberek emlékezetében.
Most azért vagyok itt, hogy megosszam ennek a régi városnak a történeteit, és apránként felelevenítsem őket, hogy azok, akik örökké itt éltek, és az újonnan érkezők is tudják, mi történt és miért, amikor senki sem figyelt.
Clarita Maleh vagyok, Jerome el Maleh mór tábornok lánya. Én vagyok a Purchena-i időutazó, aki kicsi, de nagyszerű városunk leghíresebb és legkevésbé ismert pillanatain egyaránt eligazodik.
Amikor bekopogtak hozzám, hogy felajánlják nekem ezt a projektet, nem tudtam ellenállni.
Elmondták, hogy a címe Living the 20s és hogy egy granadai lány találta ki az ötletet. Kiderült, hogy ő, Conchita, elkezdte mesélni az Albayzín negyedi szomszédainak, hogy mi történt a környékükön 1920-ban. Ez segített az embereknek abban, hogy egy kicsit megismerjék a történelmüket, és szórakozzanak egy kicsit a 2020-as járvány és lezárások idején, alig 100 évvel az általa elmesélt események és történések után.
Néhány hónap múlva valaki emlékezett rám és a kíváncsi és elképesztő időutazási képességemre. Úgy gondolták, csodálatos lenne, ha valaki más is megtenné ugyanezt Európában, és elkísérne ezen az érzelmekkel és tanulással teli utazáson. Itt jelenik meg Klárika, régi barátom és névrokonom Hargita megyéből, Erdély egyik magas hegyekkel körülvett megyéjéből, Romániából.
Így született meg a Living the 20s európai projekt. Nem maradok csak ebben az évtizedben, hiszen egyik korszakból a másikba lépek, mert túl gazdag és érdekes ennek a városnak a történelme. És mert kedvem van hozzá, látjátok!
Minden második hétfőn, vagy amikor csak kedvetek tartja, lehetőségetek lesz olvasni és hallgatni engem. Ez a jó a cyberregényben, nem igaz?
Ezen kívül időnként a faluban is meg fogok jelenni, mert már régóta nem sétálgatok Purchena sikátoraiban. Kicsit megijeszt, tekintve, hogy legutóbb, amikor kimentem, eltévedtem, el sem tudjátok képzelni, mennyit változott minden 1569 óta…
De hát, ez egy másik történet, amit majd elmesélek.
Remélem, élvezitek Klárika történeteit és az enyémet, ami nem több és nem kevesebb, mint négy nyelven fog megjelenni: angolul, spanyolul, románul és magyarul, és gazdagodjatok ti, 2022-ben élő Purchena-i lakosok azokkal az utazásokkal, amelyeket mi teszünk majd az… asztalra… vagy jobban mondva: a telefonotok, számítógépetek képernyőjére.
Október 31-én találkozunk.
A fény legyen veletek,
Clarita
CYBERNOVELS L'20S 